sabato 10 giugno 2006

Quiz italiano-evangelico


Separare il grano dall'olio
Separare il grano dall'oglio
Separare il grano dal loglio
Qual è la versione giusta? *


La questione ha appassionato decine di lettori di testate on line, che hanno invaso le redazioni con mail infuocate, invocando la trucidazione dei redattori ignoranti, incapaci di scrivere correttamente una citazione che appartiene alla 'cultura popolare'.


Segno di decadenza di una civiltà?
La conoscenza delle citazioni bibliche non è di competenza dei giornalisti?
Esiste ancora una 'cultura popolare' nella quale tutti ci riconosciamo e che tutti riusciamo anche a citare a memoria correttamente?


Al di là delle domande, questo il pezzetto incriminato:
CALCIO: BORRELLI, BISOGNA DISTINGUERE IL GRANO DALL'OLIO
''NON SPETTA A NOI VALUTARE. RIMANDEREMO TUTTO AGLI ORGANI DI COMPETENZA''
Roma, 8 giu. - (...) - ''Il tono scherzoso e' una giustificazione che abbiamo sentito spesso, bisogna distinguere il grano dall'olio, vedere quali cose sono state dette per vanteria e quali no''. Francesco Saverio Borrelli lasciando a piedi la sede dell'ufficio indagini della Figc di Via Po alle 19,35, ha risposto cosi' ai cronisti che facevano notare come molti degli interrogati avevano affermato che i discorsi contenuti nelle intercettazioni erano in tono goliardico e da non prendere seriamente.


* Risposta giusta: Separare il grano dall'aglio.


 


 

1 commento:

utente anonimo ha detto...

no no, si separa il grano dal loglio!!!